HomeContattoFAQLinksdeutsch
Fair-Trade
Relazioni commerciali corrette
Produttori e importatori si considerano partner equi.
Questo significa decisioni prese insieme e trasparenti, equilibrio tra i rispettivi interessi, rapporti commerciali a lungo termine.
Questo significa che il commercio equo lavora senza intermediari;
il prodotto non viene commercializzato in anonimi mercati o fiere, ma arriva direttamente dal contadino, o artigiano, quindi dalle cooperative produttrici alla centrale d’importazione del commercio equo. Periodici controlli garantiscono l'osservanza delle regole, le visite approfondiscono le relazioni amichevoli.
Il commercio equo e solidale garantisce la continuità nelle relazioni e negli ordini in modo che il produttore possa progettare il proprio futuro.
Questo significa decisioni prese insieme e trasparenti, equilibrio tra i rispettivi interessi, rapporti commerciali a lungo termine.
Questo significa che il commercio equo lavora senza intermediari;
il prodotto non viene commercializzato in anonimi mercati o fiere, ma arriva direttamente dal contadino, o artigiano, quindi dalle cooperative produttrici alla centrale d’importazione del commercio equo. Periodici controlli garantiscono l'osservanza delle regole, le visite approfondiscono le relazioni amichevoli.
Il commercio equo e solidale garantisce la continuità nelle relazioni e negli ordini in modo che il produttore possa progettare il proprio futuro.
Relazioni di lungo termine e accesso al mercato
Le organizzazioni promuovono lo sviluppo delle competenze dei produttori. Esse sviluppano specifiche attività di assistenza tecnica ai produttori e si impegnano a instaurare rapporti commerciali durature con i loro partners del Sud e del Nord.
Le organizzazioni si impegnano ad assistere i produttori per migliorare il loro accesso al mercato, estero, locale, del commercio equo e di quello tradizionale.
Le organizzazioni promuovono lo sviluppo delle competenze dei produttori. Esse sviluppano specifiche attività di assistenza tecnica ai produttori e si impegnano a instaurare rapporti commerciali durature con i loro partners del Sud e del Nord.
Le organizzazioni si impegnano ad assistere i produttori per migliorare il loro accesso al mercato, estero, locale, del commercio equo e di quello tradizionale.
Partner
